Det var meget simpelt, indtil hun gjorde det kompliceret.
Bilo je sve vrlo jednostano dok ona nije zakomplikovala.
Alt hvad jeg be'r Dem om er et simpelt svar på et meget simpelt spørgsmål.
Sve što tražim od vas je jednostavan odgovor na jednostavno pitanje.
Det, vi siger, er faktisk meget simpelt.
Èujete, deco... Prostu stvar koju vam govorimo.
Det er meget simpelt, Mr. Farmer Det er ulovligt at forsøge at anskaffe så højt oktan brændstof til privat brug.
Jednostavno je, g. Farmer Ilegalno je pokušati doæi do takvog goriva za privatnu svrhu.
Når vi er kommet til G, går vi tilbage til C, meget simpelt.
Jednom kada doðemo do G, vraæamo se na C, veoma jednostavno.
Nej, det er faktisk meget simpelt.
Ne, u stvari je vrlo jednostavno.
Det er meget simpelt, du har guld, det vil jeg have.
APSURDNO JE JEDNOSTAVNO. U VAŠEM KOVCEGU IMA ZLATA, JA GA ŽELIM.
Og som jeg har sagt tusindvis af gange, er det meget simpelt.
I kao što sam rekao veæ milion puta, stvarno je vrlo, vrlo jednostavno.
Der er et meget simpelt valg, som I skal træffe nu.
Kako god, ima jedan veoma jednostavan izbor ispred sebe.
Og da mine regler er for svære for dig at følge gør jeg det meget simpelt.
A pošto su moja pravila previše komplikovana za tebe, pojednostaviæu ih.
Tanken er, og det kan virke meget simpelt: 10 i træk for at komme videre.
У основи, ово делује као веома једноставна ствар: десет за редом, па настављате.
Det er meget simpelt: hæld det fra en kostbar flaske.
Веома једноставно: сипајте га из скупе флаше.
I dette tilfælde er det meget simpelt.
U ovom slučaju je vrlo jednostavno.
Dette er ikke begrænset til disse lande for at skjule et meget simpelt bevis.
Ово се не односи само не ове земље овде, скривајући веома једноставан приказ.
Så det er Skrift 101. Meget simpelt.
Dakle, ovo je tip 101. Vrlo jednostavno.
Svaret er meget simpelt: Fordi selv top-lederene var trætte af denne her mand. Dette selvstændige kongerige.
Veoma je jednostavno, čak je i vrhovnim rukovodiocima bilo dosta ovog lika, njegovog nezavisnog kraljevstva.
For mig, kan jeg godt lide at tænke på det som meget simpelt, som et overvågningssystem.
Ja volim da to posmatram jednostavno, kao sistem za nadgledanje.
Meget simpelt, virkelig effektivt og virkelig livreddende.
Veoma jednostavno i efektivno, stvarno spašava život.
Det er meget simpelt. Først og fremmest: Næste gang du modtager en mødeinvitation, der ikke indeholder meget information overhovedet, klik på "usikker"-knappen!
Prvo, kada sledeći put dobijete poziv na sastanak koji nema puno informacija, kliknite na dugme Možda!
Dvs. langt tilbage i universets tidlige år, der mener vi at det var meget simpelt og forståeligt.
I tako, u dalekoj prošlosti svemira, verujemo da je sve bilo veoma jednostavno i razumljivo.
Tilbage i begyndelsen i den første millardendedel af et sekund, tror vi, eller har vi observeret, at det var meget simpelt.
Na početku, u prvom milijarditom delu sekunde, mi verujemo, ili smo primetili, stvari su bile veoma jednostavne.
Det, der ser ud til at betyde noget i dag, er meget simpelt; uanset om dit syn på verden er, at du finder tilfredsstillelse ved, at kigge indad og tilbage, eller om du, som jeg, finder håb i, at kigge fremad og udad.
Ono što se čini važnim danas je veoma jednostavno, da li je vaš pogled na svet onaj koji pronalazi utehu u gledanju ka unutra i unazad ili, poput mene, pronalazite nadu u gledanju napred i ka spolja.
Og det er virkelig meget simpelt, til at gøre vores patienter bedre.
A to je zaista veoma jednostavno, da našim pacijentima bude bolje.
hvor mange køer fik muh-et deres hoveder af? Og det er meget, meget simpelt.
koliko stoke besomučno muče? I vrlo je jednostavno.
(Bifald) Så, dette er et trick jeg ofte lærer unge børn der er interesserede i magi, fordi man kan lære en hel masse om vildledelse ved at studere denne meget -- selvom det er et meget simpelt trick metodisk set.
(Aplauz) Ovo je trik kojim često učim malu decu koja su zainteresovana za magiju, zato što možete naučiti mnogo o obmanjivanju proučavajući ovaj veoma -- čak iako je metodološki veoma jednostavan trik.
I 1999 begyndte jeg at kigge nærmere på dette problem gennem et lille eksperiment, et meget simpelt eksperiment i New Delhi.
Почео сам 1999. у покушају да решим овај проблем једним експериментом, једноставним експериментом, у Њу Делхију.
3.9046630859375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što hoæu da uradim je veoma prosto. 